Keep Reading: Industry Experts Help ASE Expand Spanish Test Options
Fleetio Go Fleet Maintenance App Now Available in Spanish
Setting the mobile device default language to Spanish (ES) allows users to automatically experience Fleetio Go in Spanish upon login.

Setting the mobile device default language to Spanish (ES) allows users to automatically experience Fleetio Go in Spanish upon login.
Photo: Government Fleet
Fleetio has launched a Spanish language option in its mobile fleet maintenance app, Fleetio Go. App users can now submit inspections, log fuel entries, and complete work orders in their preferred language.
Fleetio Go allows fleet managers, drivers and mechanics to complete fleet maintenance activities from any location.
Switching Languages Within the App
Simply setting the mobile device default language to Spanish (ES) allows users to automatically experience Fleetio Go in Spanish upon login. Users may also switch back and forth between English and Spanish at any time within the app. Additionally, Fleetio offers Spanish Help Center articles, videos and support via email or chat, which serve as valuable resources for onboarding and self-directed learning.
By breaking down language barriers, Fleetio Go in Spanish unlocks several key benefits for fleets:
Reduced Training Time: Allows drivers and technicians to learn in their native language, reducing the need for specialized training resources.
Increased Task Completion: Engages Spanish-speaking employees with automatic push notifications in their preferred language, enabling more timely resolution of inspections, preventive maintenance tasks and unplanned repairs.
Improved Compliance: Eliminates language barriers around issue reporting and helps fleets gather important and consistent work order data, promoting better understanding of asset health and total cost of ownership.
"Fleetio Go in Spanish has helped remove the language barrier for our field employees and technicians, putting everyone on the same page regarding fleet unit maintenance,” said Ernest Garcia, Director of Fleet Management and Business Systems at Gothic Landscape. “Having the app available in Spanish has increased safety and awareness company-wide."
The Fleetio Go in Spanish feature is available in the Essential, Professional and Premium plans launched in early 2024.
More Operations

Why Public Fleet Success Depends on More Than the Vehicles | From the Show Floor with Tim Coxwell
Fleet decisions rarely stay inside the garage. From funding pressure to emissions planning, Tim Coxwell explains what it takes to keep a sheriff’s office fleet moving while planning for what comes next.
Read More →
How Government Fleets Helped Build America
As the United States celebrates its 250th anniversary, this look back explores how government fleets evolved from horse-drawn wagons to specialized vehicles that keep communities running today.
Read More →
Fleet History, Long-Term Maintenance, and Fleet Needs | GovCast Cheat Sheet
Public fleet work has changed dramatically, but the core responsibility remains the same: keeping communities moving.
Read More →
Recognizing Progress, Leadership in Fleets | The June Dispatch
Catch up on the past month, whether you're interested in GFX news or Government Fleets' go-to articles for your operation.
Read More →
Beyond Utilization Rates: Smarter Fleet Replacement Decisions
Vehicle replacement decisions affect every aspect of fleet performance, from operating costs to asset availability. This guide explores how fleet leaders use integrated data, benchmarking, and lifecycle analytics to determine the right fleet size and optimize replacement timing with greater confidence.
Read More →
Talking Success, Leadership, and Fleet Needs
A perspective on the future of fleet management, the lessons learned about building strong teams in the public sector, and how to carry forward the department’s strategic direction.
Read More →
Proactive Approaches to Fleet Management Challenges with Erinn DeJonge
In this episode, we put the spotlight on the professional journey of Erinn DeJonge, CAFM, who brings a wealth of experience to her role as the fleet business operations manager at Sarasota County Government.
Read More →
The FleetGap Initiative: Transitioning from Military to Civilian Fleet Roles
FleetGap is working to build the missing bridge between service members preparing for civilian careers and fleet employers facing workforce shortages.
Read More →
How Government Fleets Are Turning Connected Vehicle Data Into Practical Decisions
Public sector fleets are using connected technology to improve visibility, but the bigger challenge is building the processes to act on the information it provides.
Read More →
RoadFlex Brings Fuel Tax Compliance and Audit-Ready Reporting to Government, Public Works Fleets
New capabilities aim to help public-sector and public works fleets streamline fuel tax exemptions, reclamation, reconciliation, and audit-ready reporting.
Read More →

