Keep Reading: Industry Experts Help ASE Expand Spanish Test Options
Fleetio Go Fleet Maintenance App Now Available in Spanish
Setting the mobile device default language to Spanish (ES) allows users to automatically experience Fleetio Go in Spanish upon login.

Setting the mobile device default language to Spanish (ES) allows users to automatically experience Fleetio Go in Spanish upon login.
Photo: Government Fleet
Fleetio has launched a Spanish language option in its mobile fleet maintenance app, Fleetio Go. App users can now submit inspections, log fuel entries, and complete work orders in their preferred language.
Fleetio Go allows fleet managers, drivers and mechanics to complete fleet maintenance activities from any location.
Switching Languages Within the App
Simply setting the mobile device default language to Spanish (ES) allows users to automatically experience Fleetio Go in Spanish upon login. Users may also switch back and forth between English and Spanish at any time within the app. Additionally, Fleetio offers Spanish Help Center articles, videos and support via email or chat, which serve as valuable resources for onboarding and self-directed learning.
By breaking down language barriers, Fleetio Go in Spanish unlocks several key benefits for fleets:
Reduced Training Time: Allows drivers and technicians to learn in their native language, reducing the need for specialized training resources.
Increased Task Completion: Engages Spanish-speaking employees with automatic push notifications in their preferred language, enabling more timely resolution of inspections, preventive maintenance tasks and unplanned repairs.
Improved Compliance: Eliminates language barriers around issue reporting and helps fleets gather important and consistent work order data, promoting better understanding of asset health and total cost of ownership.
"Fleetio Go in Spanish has helped remove the language barrier for our field employees and technicians, putting everyone on the same page regarding fleet unit maintenance,” said Ernest Garcia, Director of Fleet Management and Business Systems at Gothic Landscape. “Having the app available in Spanish has increased safety and awareness company-wide."
The Fleetio Go in Spanish feature is available in the Essential, Professional and Premium plans launched in early 2024.
More Operations

Can Public Fleets Trust the Data Driving Their Decisions?
Public fleets have more data than ever, but inconsistent records and missing information can still undermine maintenance, replacement, and cost decisions.
Read More →
How Phoenix Is Building Its Next Generation of Fleet Technicians
With more than 8,000 vehicles and pieces of equipment to maintain, the City of Phoenix could not afford to wait for fully trained technicians to walk through the door. Instead, they revamped their entire workforce strategy and showed how public fleets can create their own talent pipeline while preparing existing employees for increasingly complex vehicles.
Read More →
John Deere Introduces 40 P-Tier Compact Excavator
John Deere is adding a compact excavator designed for crews that need to move equipment between jobsites and handle multiple types of work with one machine. The 40 P-Tier weighs less than 10,000 pounds and offers configurable hydraulics, attachment options, and connected fleet-management capabilities.
Read More →
How Leading Fleets Improve and Why Business Plans Matter
This week, we look at what past Leading Fleet winners can teach us about making progress, plus how to build a business plan your fleet will actually use.
Read More →
Nominate a Fleet Leader for the 2027 Public Fleet Hall of Fame
Do you know a fleet leader who has made a lasting impact on the industry? Nominate this fleet professional for the 2027 Public Fleet Hall of Fame.
Read More →
Why Fleet Business Plans Need Three Perspectives
A fleet business plan should help agency leaders understand the fleet’s value, give the organization a clear direction, and establish shared expectations with customer departments.
Read More →
How Oil Analysis, Safety Technology, and Fleet Awards Drive Improvement
What happens when fleets let measured results guide their next decision?
Read More →
Emergency Response, Fleet Sales and New Technology
This week’s fleet news covers emergency preparedness, shifting vehicle sales, electric truck investments, and new tools for monitoring road conditions.
Read More →
NCDOT Adds Dash Cam Imagery to Statewide Traffic Monitoring
North Carolina transportation officials are adding another set of eyes to roads that aren't covered by fixed traffic cameras. A statewide deployment gives NCDOT access to on-vehicle imagery to verify conditions during work zones, severe weather, emergencies, and other traffic events.
Read More →
Turning a Bottleneck Into a Blueprint: How Tallahassee Rethought Police Fleet Readiness
For Tallahassee, finally receiving 87 delayed police cruisers created a new problem: how to get them on the road without creating a massive backlog. The solution would change more than the upfit process.
Read More →

